スロープウェイ

上部車輌甲板と下部車輌甲板との車の移動に使用される船内用ランプです。不要時には上甲板側のジガーウインチで吊り上げ格納され、格納後は別の油圧シリンダーでロックされます。上甲板と同一面に収まるため甲板同様に通行も可能です。

This is a ramp unit used for shifting cars between two decks. When not in use, it is hoisted up to the same level as the upper-side car deck by a jigger winch and locked in place by a set of hydraulic cylinders.
This unit, therefore, becomes a part of the watertight deck cover in its stowed position for maximum utilization of deck space.