English
TELESCOPIC LADDER SYSTEM

この装置は特に格納スペースの狭い場合に使用するように設計された伸縮式(テレスコピック式)舷梯装置です。
ワイヤーの索取りにより強制作動させているので、スムーズにスライドします。
巻上げ、伸縮、格納が全てワンタッチで自動的に行われ、スムーズに垂直格納することができます。
This ladder system is of telescopic type specially designed for application to a narrow storage space. A forced movement by wiring assures smooth slide of upper and lower ladders.
Hoisting, telescopic motion and stowing can be carried out automatically by a single operation for smooth vertical stowing.